Колтон Абот и Луси Малвејни ја кријат тајната. Сепак, љубопитните роднини на Колтон полека почнуваат да ја составуваат сложувалката. Луси, пак, не може да молчи пред оние што ѝ се најблиски, особено пред најдобрата пријателка Камерон, која неодамна се досели во Вермонт за да живее со својата вистинска љубов, Вил. Во ова безредие на настани, Луси не